Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Rule 17f-5

  • 1 Rule 17f-4

    Правило 17f-4 Закона об инвестиционных компаниях США 1940 г. "Депонирование ценных бумаг в депозитариях"
    US Данное Правило определяет условия хранения ценных бумаг, принадлежащих инвестиционным компаниям, в депозитариях. Под депозитарием в Правиле 17f-4 понимается система централизованного хранения ценных бумаг (учета прав на ценные бумаги) и расчетов с по сделкам с ними, в которой все ценные бумаги определенного класса или серии любого эмитента, хранящиеся в системе, рассматриваются как взаимозаменяемые, а их перевод или передача в залог и могут быть осуществлены путем внесения учетной записи без физической поставки ценных бумаг

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Rule 17f-4

  • 2 Rule 17f-5

    Правило 17f-5 Закона об инвестиционных компаниях США 1940 г. "Кастодиальное хранение активов инвестиционной компании за пределами США"
    US Согласно данному Правилу, американские инвестиционные компании имеют право для целей депозитарного хранения своих активов за пределами США пользоваться услугами зарубежных кастодианов, отвечающих стандартным требованиям Правила 17f-5. Под "приемлемым зарубежным кастодианом" (Eligible Foreign Custodian) понимается организация, зарегистрированная в качестве юридического лица или созданная в соответствии с законодательством страны, отличной от США, которая является зарубежным банком, деятельность которого регулируется государством или правительственным органом (Qualified Foreign Bank), или является предприятием, которое является дочерней компанией американского банка или банковской холдинговой компании, и в котором данному банку или холдинговой компании принадлежит большая часть акций

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Rule 17f-5

  • 3 Rule 17f-7

    Правило 17f-7 Закона об инвестиционных компаниях США 1940 г.
    US Данное Правило разрешает американским инвестиционным компаниям и фондам и их кастодианам хранить активы в зарубежном депозитарии только при условии, если он является "приемлемым депозитарием ценных бумаг" (Eligible Securities Depository). Подобный депозитарий должен отвечать следующим требованиям:
    - осуществлять деятельность по эксплуатации/управлению системой централизованного хранения ценных бумаг или эквивалентных им записей в учетной системе, а также расчетов по сделкам с ценными бумагами в стране, в которой он зарегистрирован в качестве юридического лица, или являться международной системой для хранения и осуществления расчетов с ценными бумагами и эквивалентными им учетными записями
    - вести деятельность под контролем национального финансового регулирующего органа; - предоставлять кастодиану, являющемуся участником расчетно-депозитарной системы, услуги по хранению активов на условиях, не менее выгодных, чем условия предоставления услуг другим участникам депозитария; - вести учет, позволяющий идентифицировать активы каждого из участников, а также обеспечивающий разделение собственных активов депозитария от активов участников
    - периодически предоставлять участникам отчетность по активам на хранении, в т.ч. сообщения о движениях по счету участника; и
    - проходить регулярные проверки со стороны органов надзора или независимых аудиторов

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Rule 17f-7

  • 4 Rule 17f-1

    док.
    фин., амер. "Правило 17ф-1"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, обязывающее биржи, брокеров и других участников рынка немедленно сообщать Комиссии и соответствующим правоохранительным органам о пропавших, украденных, поддельных ценных бумагах, а также справляться в Комиссии, не находятся ли конкретные ценные бумаги в списке пропавших или украденных бумаг)
    See:

    * * *
    "правило 17f-1": правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; обязывает биржи, брокеров и др. участников рынка немедленно сообщать Комиссии и соответствующим правоохранительным органам о пропавших, украденных, поддельных ценных бумагах, а также справляться в Комиссии, не находятся ли конкретные ценные бумаги в списке пропавших или украденных бумаг.

    Англо-русский экономический словарь > Rule 17f-1

  • 5 Rule 17f-1

    фин., амер. "Правило 17ф-1"* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США; обязывает биржи, брокеров и других участников рынка немедленно сообщать Комиссии и соответствующим правоохранительным органам о пропавших, украденных, поддельных ценных бумагах, а также справляться в комиссии, не находятся ли конкретные ценные бумаги в списке пропавших или украденных бумаг)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Rule 17f-1

  • 6 Securities and Exchange Commission rules

    док.
    сокр. SEC rules фин., амер. правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (набор утвержденных Комиссией по ценным бумагам и биржам США правил, регулирующих куплю-продажу ценных бумаг)
    See:

    * * *
    правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (США); регулируют все возможные аспекты биржевой и внебиржевой торговли ценными бумагами; см. Rule 3b-3;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Securities and Exchange Commission rules

  • 7 Depository Information-Gathering Project

    US После принятия Правила 17f-7 Закона об Инвестиционных Компаниях 1940 г., Ассоциация Глобальных Кастодианов ежегодно производит сбор информации о депозитариях в разных странах мира с целью обеспечения соблюдения требований данного Правила. На основании информации, предоставленной депозитариями в виде ответов на вопросы анкеты, члены Ассоциации делают выводы о возможности использования услуг того или иного зарубежного депозитария.
    Интернет:
    www.theagc.com/Comment.Letters/SEC/DIGP/DIGP%20Questionnaire%202003-2004%20Final%20Blank.pdf

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Depository Information-Gathering Project

  • 8 Eligible Securities Depository

    приемлемый депозитарий; надежный депозитарий; депозитарий, отвечающий требованиям SEC
    US зарубежный депозитарий, осуществляющий централизованное хранение ценных бумаг (учет прав на ценные бумаги), который является приемлемым для хранения зарубежных активов американских инвестиционных компаний; подобный депозитарий должен отвечать следующим требованиям, установленным Правилом 17f-7 Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC):
    1) осуществлять деятельность по централизованному хранению ценных бумаг и расчетов по сделкам с ценными бумагами в стране, в которой данный депозитарий зарегистрирован в качестве юридического лица, или являться международной системой для хранения и осуществления расчетов с ценными бумагами 2) работать под контролем национального финансового регулирующего органа; 3) предоставлять кастодиану - участнику расчетно-депозитарной системы услуги по хранению активов на равных условиях с другими участниками; 4) вести учет активов участников отдельно друг от друга и от активов самого депозитария; 5) периодически предоставлять участникам отчетность по хранению активов, в т.ч. уведомления об осуществлении переводов с/на счет участника; и 6) проходить регулярные проверки со стороны органов надзора или независимых аудиторов

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Eligible Securities Depository

  • 9 AGC

    US ORG Ассоциация глобальных кастодианов - неформальное объединение 9 американских банков, являющихся основными поставщиками кастодиальных и расчетных услуг институциональным инвесторам на международных рынках ценных бумаг. Ассоциация была создана в 1997 г. Одним из направлений деятельности Ассоциации является сбор данных в рамках Проекта по сбору информации о депозитариях
    Интернет:
    www.theagc.com

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > AGC

  • 10 Association of Global Custodians

    сокр. AGC
    US ORG Ассоциация глобальных кастодианов - неформальное объединение 9 американских банков, являющихся основными поставщиками кастодиальных и расчетных услуг институциональным инвесторам на международных рынках ценных бумаг. Ассоциация была создана в 1997 г. Одним из направлений деятельности Ассоциации является сбор данных в рамках Проекта по сбору информации о депозитариях
    Интернет:
    www.theagc.com

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Association of Global Custodians

  • 11 Eligible Foreign Custodian

    приемлемый зарубежный кастодиан; зарубежный кастодиан, отвечающий требованиям SEC

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Eligible Foreign Custodian

См. также в других словарях:

  • SEC Form N-17f-1 — A filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) that must be submitted by investment companies that place or maintain securities or similar investments in the custody of a company that is a member of a national securities exchange.… …   Investment dictionary

  • SEC Form N-17f-2 — A filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) that must be submitted by investment companies that have custody of securities or similar investments. The investment company is required to retain an independent public accountant to… …   Investment dictionary

  • Simpson's rule — can be derived by approximating the integrand f (x) (in blue) by the quadratic interpolant P (x) (in red). In numerical analysis, Simpson s rule is a method for numerical integration, the numerical approximation of definite integrals.… …   Wikipedia

  • Правила Комиссии по ценным бумагам и биржам — Ниже приводятся наиболее часто встречающиеся Правила Комиссии по ценным бумагам и биржам. В приводимом перечне подчеркиваются наиболее важные пункты Правил. Перечень не может служить в качестве основы для юридической интерпретации. Правила… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • MA'ASEH — (Heb. מַעֲשֶׂה), a factual circumstance from which a halakhic rule or principle is derived; as such it constitutes one of the Jewish law sources. A legal principle originating from ma aseh is formally distinguished from those originating from one …   Encyclopedia of Judaism

  • Military of Mali — Armed and Security Forces of Mali Forces Armées et de Sécurité du Mali National flag of Mali Founded 10 October 1960[1] …   Wikipedia

  • Christian views on alcohol — Jesus making wine from water in The Marriage at Cana, a 14th century fresco from the Visoki Dečani monastery. Christian views on alcohol are varied. Throughout the first 1,800 years of church history, Christians consumed alcoholic beverages as …   Wikipedia

  • HEROD I — (73?–4 B.C.E.), king of Judea from 37 B.C.E. until his death. Herod was the second son of the idumean antipater and cypros . Nothing is known of his youth, but it is clear that he began the struggle for power early in life. In 47 B.C.E. he was… …   Encyclopedia of Judaism

  • Vorzeichenregel von Descartes — Die Vorzeichenregel von Descartes wird in der Mathematik ähnlich wie die sturmsche Kette benutzt, um die maximale Anzahl der positiven und negativen Nullstellen eines reellen Polynoms zu bestimmen. Inhaltsverzeichnis 1 Regel 2 Beispiele 2.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Korean People's Air Force — 조선인민군 공군 Korean People s Army Air Force KPAAF Flag Founded 20 August 1947 Country …   Wikipedia

  • Alans — The Alans or Alani (occasionally but more rarely termed Alauni or Halani) were an Iranian [Encyclopedia Iranica, Alans V. I. Abaev External link: [http://www.iranica.com/newsite/index.isc?Article=http://www.iranica.com/newsite/articles/unicode/v1f… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»